Caraş-Severin, Romania

REŞIŢA – Timp de trei zile, Reşiţa a fost gazda mai multor evenimente culturale şi literare. Cea de-a XXII-a ediţie a Zilelor Literaturii Germane la Reşiţa a debutat vineri, la Liceul „Diaconovici-Tietz“, şi s-a încheiat duminică, cu o excursie literară la Gărâna.

Evenimentul de la liceul cu predare în limba germană a avut-o în prim-plan pe sibianca Anne Junesc, care a prezentat şi citit din volumul său „Kindertraume“ – „Visuri de Copii“, apărut în 2011 la Editura Honterus din Sibiu. Câteva ore mai târziu, la Muzeul Banatului Montan din Reşiţa, a avut loc şi deschiderea festivă a acestei ample manifestări culturale, cu vernisajul unei expoziţii de artă de şevalet „Cromografii“, semnată de artistul plastic Dumitru Popescu din Timişoara. Despre lucrările acestuia au vorbit criticul Ada Cruceanu Chiseliţă, şi Ion Bobeică, preşedintele Uniunii Artiştilor Plastici – Filiala Reşiţa. După acest prim moment, invitaţii Asociaţiei Germane de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa – organizatorii evenimentului – s-au retras în sala de conferinţe a muzeului reşiţean, unde au avut loc prelegeri literare în limba germană susţinute de Erwin Josef Ţigla şi Werner Kremm din Reşiţa, Edith Guip-Cobilanschi din Timişoara, Robert Gabriel Elekes şi Carmen Elisabeth Puchianu din Braşov.

Evenimentele culturale au continuat şi sâmbătă, la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ din Reşiţa, cu prezentarea volumului „Locuri de viaţă dominante. Farmecul, constrângerea lor şi dorul de independenţă“, de Joachim Wittstock din Sibiu. Tot sâmbătă dimineaţa au mai fost prezentate şi volumule: „Vara ciorilor şi alte povestiri din spatele frontului“, de Balthasar Waitz din Timişoara, şi „Învăţătoare în est, 1961 – 1998“, semnat de Edith Guip-Cobilanschi. Deşi în această zi trebuiau să-şi prezinte volumele şi patru autori din Maribor, Slovenia, datorită unor probleme apărute în ultimul moment, aceştia nu au mai putut onora invitaţia Asociaţiei Germane de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa. Seara de sâmbătă s-a încheiat la Palatului Cultural din Reşiţa, pe scena căruia a avut loc premiera piesei „Tagliche Tage“ („Zile Cotidiene“), după un text de Samuel Beckett, în adaptarea dramatică a scriitorilor Robert Gabriel Elekes şi Carmen Elisabeth Puchianu.

Duminică – dimineaţa, la Biblioteca Germană din Reşiţa, au fost prezenţi scriitorii Nora Iuga din Bucureşti şi Gabriel Elekes din Braşov, precum şi Dagmar Dusil din Germania, care au citit din propriile creaţii.

După Zilele Culturii Germane, urmează Primăvara Culturală Germană, ediţia a X-a. Evenimentul va avea loc în perioada 9-14 mai, şi este organizat de Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin şi Asociaţia Germană de Cultură şi Educaţie a Adulţilor din Reşiţa.

Roxana Bălan Nafiru