Astfel, potrivit art.117 al H.G. 425/1994, modificată de H.G. 168/2000 începerea perioadei de încălzire pentru consumatorii de tip urban va avea loc după înregistrarea, timp de trei zile consecutiv, între orele 18.00-6.00 a unor valori medii zilnice ale temperaturii aerului exterior de 10 grade Celsius sau mai mici, iar oprirea încălzirii se face după trei zile consecutive în care temperatura medie a aerului exterior depăşeşte 10 grade Celsius între orele 18.00-6.00.
Aceste prevederi au rămas valabile şi pentru societatea CET Energoterm, cu unele mici intervenţii în cazuri speciale.