Pe timpul executării acţiunii au fost depistaţi: L. Simion, de 46 ani; O. Gavril, de 28 ani, ambii domiciliaţi în satul Agrişul Mare; E. Victor, de 51 ani, domiciliat în satul Scutari, judeţul Botoşani, toţi fără ocupaţie şi F. Laurenţiu Adrian, de 30 ani, domiciliat în satul Agrişul Mare, jud. Arad, pădurar la Ocolul Silvic privat „Zărandul”, din Târnova.
Primii trei au tăiat ilegal cantitatea de 7,558 metri cubi arbori, fără respectarea regimului silvic de exploatare şi au sustras arbori din specia „Duglas”, în volum de 4,596 metri cubi, din pădurea gestionată de către Ocolul Silvic privat „Zărandul”, situată în zona satului Agrişul Mare.