„Poeme de dragoste din război“ este titlul volumului bilingv, sârbo – englez, pe care Liubiţa Raichici l-a lansat, miercuri seara, la Casa de Cultură a Sindicatelor din municipiu. Cartea, apărută la Editura „Meridijani“ din Smederevo – Serbia, a fost prezentată publicului de editorul Gordan Georgevici şi de criticul literar Gheorghe Jurma.
Aşa cum remarca Gordan Georgevici, în poezia Liubiţei Raichici războiul nu este unul neapărat al armatelor, ci mai mult unul pe care oamenii îl duc cu proria lor fiinţă: „Viaţa noastră este o permanentă luptă. Încă de la naştere, omul învaţă să lupte împotriva încercărilor pe care viaţa i le oferă. El luptă pentru a învinge boala, foamea, suferinţa. Cam aşa definesc eu cuvântul război în opera Liubiţei. Pe de altă parte, iubirea e motivul dominant al acestei cărţi, căci iubirea este esenţa vieţii. Liubiţa vorbeşte despre iubirea faţă de Dumnezeu, despre iubirea pentru semenii săi, despre iubirea dintre bărbat şi femeie, despre acea iubire care rezistă dincolo de toate suferinţele şi păcatele lumeşti. Trebuie remarcat faptul că Liubiţa stăpâneşte cheia poeziei moderne. În carte avem multe paradoxuri, umor negru şi ironii, putând spune chiar că poeta îşi bate joc de propriile eşecuri. Versurile sale sunt proaspete, căci poezia este o ştiinţă a oamenilor vii, ceilalţi nu ştiu cum să o scrie, iar Liubiţa o face foarte bine“.
„Liubiţa este în poeziile sale scenarist şi interpret, niciodată regizor, căci numai Dumnezeu este regizor“, puncta poetul Iacob Roman, în timp ce Gheorghe Jurma spunea că „am putut să fiu conştient de nişte termeni care aşează poezia Liubiţei Raichici în feminitate. Viaţa şi noaptea, dragostea, mitul mamei şi cel al rudeniei, toate acestea sunt elemente feminine“.
Roxana Nafiru