Autorul continuă, şi în acest volum, să observe atent viaţa românilor care trăiesc departe de ţară. În scrierile anterioare, „Aruncă pâinea ta pe ape“, „Imposibila reîntoarcere“ şi „Dosarul cu bârfe“, naraţiunea s-a concentrat pe recuperarea demnităţii şi restabilirea legăturilor cu cei rămaşi acasă, acum Gabriel Pleşea scrie despre noul emigrant român, plecat din ţară din motive mai mult economice decât politice, şi care se dovedeşte mai prompt şi mai abil în procesul de adaptare.
Nina Curiţa