REŞIŢA – Centrul de Voluntariat Reşiţa susţine proiectul „Poveştile lumii“ care se desfăşoară în şcoli generale din Barcelona şi care îşi propune să lupte împotriva stereotipurilor prin intermediul poveştilor.
În acest sens, voluntarii reşiţeni caută şi traduc legende, poveşti şi basme româneşti. Acestea vor fi citite la radio, vor rămâne în bibliotecile şcolilor şi vor constitui punctul de pornire al unor discuţii despre interculturalitate, despre români şi alte categorii de imigranţi din Spania. Până acum au fost traduse „Mioriţa“, „Meşterul Manole“, „Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte“, „Punguţa cu doi bani“, Prâslea cel Voinic şi Merele de Aur“, „Porcul cel fermecat“, „Făt frumos cu părul de aur“.