În timpul acţiunii, jandarmii au auzit două focuri de armă, trase din direcţia unei livezi. Aceştia s-au deplasat spre locul cu pricina, unde au observat un autoturism care se deplasa din direcţia livezii spre drumul principal. Jandarmii au oprit autoturismul şi le-au legitimat pe cele două persoane din maşină, stabilind că aceştia se numesc B. Călin, de 35 de ani, şi C. Dorin Ştefan, de 36 ani, ambii din comuna Semlac. Cei doi s-au deplasat pe terenurile agricole din apropierea comunei Semlac, aparţinând fondului de vânătoare nr. 6 Şeitin, cu intenţia de a vâna. Observând doi iepuri de câmp, B. Călin a tras asupra lor cu arma de vânătoare cu glonţ calibru 5,6 mm, deşi nu avea eliberată autorizaţie de vânătoare individuală pe numele său, iar vânătoarea pentru specia respectivă nu era permisă în această perioadă. Cei doi iepuri vânaţi i-a introdus în portbagajul autoturismului.
C.M.